{"id":203,"date":"2010-10-07T18:02:51","date_gmt":"2010-10-07T16:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/plouguerneau.net\/introduction-2\/"},"modified":"2025-01-14T09:57:56","modified_gmt":"2025-01-14T08:57:56","slug":"introduction-les-petits-saints","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/introduction-les-petits-saints\/","title":{"rendered":"Introduction (Les petits saints)"},"content":{"rendered":"<div align=center><b><font color=blue><font size=3>Les petits saints de Plouguerneau <br \/>\nUne longue histoire.<\/font><\/font><\/b> <\/div>\n<p>\n<b><font color=blue>1- Des processions&#8230;une marche<\/b><\/font><\/font> <br \/>\n\tLes \u00abpetits saints de Plouguerneau\u00bb, au nombre de 40 sont des statuettes de d\u00e9votion plant\u00e9es sur une hampe que l&rsquo;on porte en procession. En bois polychrome et d&rsquo;une  taille variant  entre 30 \u00e0 40 cm,  ils sont  pr\u00e9sent\u00e9s dans deux vitrines dress\u00e9es au fond de  l&rsquo;\u00e9glise.<\/p>\n<p>\tLa coutume des \u00ab petits saints\u00bb remonte, selon la tradition , \u00e0 une \u00e9pid\u00e9mie de peste qui s\u00e9vit dans le pays pagan vers 1640. Le v\u0153u \u00e9mis \u00e0 cette occasion incluait trois processions annuelles :  le jour de l&rsquo;Ascension, le dimanche qui suivait cette f\u00eate et le lundi de Pentec\u00f4te,  selon des itin\u00e9raires diff\u00e9rents. <\/p>\n<p>\t Le privil\u00e8ge de les porter en procession \u00e9tait nagu\u00e8re mis aux ench\u00e8res, une pratique qui a disparu dans les ann\u00e9es d&rsquo;apr\u00e8s-guerre. Le prix pay\u00e9  comportait le droit \u00e0 l&rsquo;acqu\u00e9reur de conserver le petit saint jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e suivante. <br \/>\n\tA partir de 1963, ces longues p\u00e9r\u00e9grinations furent  remplac\u00e9es   par  une procession  sur les dunes de Saint-Michel, deux fois l&rsquo;an, lors de la f\u00eate patronale de Saint-Pierre et Saint-Paul et lors du pardon de Saint-Michel, le dernier dimanche de septembre. Pour cette derni\u00e8re manifestation qui subsiste encore, les statuettes de saints sont port\u00e9es par les p\u00e8lerins qui viennent de rentrer du p\u00e8lerinage de Lourdes et de la Salette.<br \/>\n\tDepuis 1996  la  procession  des petits saints  a retrouv\u00e9 une nouvelle jeunesse. Le 15 ao\u00fbt , apr\u00e8s la messe \u00e0 10h30 sur le plac\u00eetre de l&rsquo;\u00e9glise ND du Grouanec, c&rsquo;est une  marche  qui s&rsquo;\u00e9lance vers la chapelle Saint-Claude, passe par Sainte-Anne, Saint-Laurent, Iliz-Koz et parvient \u00e0 Saint-Michel vers 17h. Le dernier dimanche du mois d&rsquo;ao\u00fbt, ces statuettes sont aussi port\u00e9es en  procession  \u00e0 Lilia , \u00e0 l&rsquo;occasion du  pardon . <\/p>\n<div align=center>\n<div class=\"flash\">\n      <object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/fpdownload.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=9,0,0,0\" width=\"500\" height=\"333\" id=\"tech\" align=\"middle\" ><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/plouguerneau.net\/IMG\/petitssaints\/flash\/petitssaints.swf\" \/><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"_flashcreator\" value=\"http:\/\/www.photo-flash-maker.com\" \/><param name=\"_flashhost\" value=\"http:\/\/www.go2album.com\" \/><embed src=\"http:\/\/plouguerneau.net\/IMG\/petitssaints\/flash\/petitssaints.swf\" width=\"500\" height=\"333\" quality=\"high\" allowFullScreen=\"true\" wmode=\"transparent\" allowScriptAccess=\"always\" name=\"tech\" align=\"middle\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" pluginspage=\"http:\/\/www.macromedia.com\/go\/getflashplayer\" \/><\/object>\n    <\/div>\n<p>\n<i><font size=1>Marche des Petits Saints 2010 et 2011<\/i><\/font><\/div>\n<p><font color=blue><b>2 &#8211; Les statuettes :<br \/>\n<i>Une premi\u00e8re s\u00e9rie coh\u00e9rente<\/i><\/b><\/font><br \/>\n\tDix-neuf des pi\u00e8ces de la s\u00e9rie des 40 appartiennent au  fond  primitif, soit pr\u00e8s de la moit\u00e9 de  la collection. Elles sont caract\u00e9ris\u00e9es par la similitude des b\u00e2tons surmont\u00e9s de plateaux galb\u00e9s en talon, le profil des socles  ainsi que des traits de style communs. <br \/>\n\tOn remarque tout d&rsquo;abord qu&rsquo;aucun \u00ab\u00a0saint breton\u00a0\u00bb, ni aucun saint local ne figure dans la s\u00e9rie ancienne, mis \u00e0 part saint Yves. Mais on sait que l&rsquo;avocat des pauvres appartient \u00e0 l&rsquo;Eglise universelle depuis 1347 , date d&rsquo;une canonisation faite en bonne et due forme. <br \/>\n\tEn revanche, douze des personnages de la s\u00e9rie d&rsquo;origine sont mentionn\u00e9s dans l&rsquo;antique litanie des saints  et constituent des groupes coh\u00e9rents. La Vierge, saint Joseph et les saints archanges Michel, Gabriel et Rapha\u00ebl, ce dernier doubl\u00e9 par l&rsquo;ange gardien qui mena Tobie au pays de ses anc\u00eatres. Viennent ensuite trois ap\u00f4tres, Pierre, Paul et Jean l&rsquo;\u00e9vang\u00e9liste. Puis Etienne, Laurent, les premiers martyrs, et Antoine le fondateur du monachisme chr\u00e9tien. <br \/>\n\tParmi les autres qui constituent la s\u00e9rie fondamentale quatre, Christophe, Eloi, Barbe et Marguerite, sont des intercesseurs honor\u00e9s partout en Occident au Moyen-Age. Deux autres sont des \u00absaints modernes\u00a0\u00bb : Fran\u00e7ois de Sales, canonis\u00e9 en 1665, 43 ans apr\u00e8s sa mort, et Vincent de Paul, b\u00e9atifi\u00e9 en 1729, canonis\u00e9 en 1737. <br \/>\n\tEn marge de cette  premi\u00e8re s\u00e9rie on notera  une des deux statuettes de Sainte Anne. Unique en son genre, son style l&rsquo;apparente au baroque, un baroque de qualit\u00e9.<br \/>\n\tCet ensemble, oscillant entre le style classique et le style baroque, ne para\u00eet pas remonter \u00e0 la date du v\u0153u lui-m\u00eame ; on peut  raisonnablement   les dater des environs de 1740. Ceci n&rsquo;exclut \u00e9videmment pas l&rsquo;existence des processions li\u00e9es  au v\u0153u, qui ont \u00e9t\u00e9 accomplies des ann\u00e9es durant avant que ne s&rsquo;introduise la coutume d&rsquo;y annexer le port des statuettes. <br \/>\n<font color=blue><b><i>Un second ensemble h\u00e9t\u00e9roclite <\/i><\/b><\/font><br \/>\n\tLes autres pi\u00e8ces, une vingtaine,  forment un ensemble plus r\u00e9cent et moins coh\u00e9rent que le premier. Saint Herbot (?) , saint Jean-Baptiste, saint Pierre proviennent  des   ateliers de  Landerneau ou Saint Pol de L\u00e9on,  f\u00e9conds vers la fin du XIX\u00e8 si\u00e8cle .<br \/> <br \/>\n\tLes statuettes  du XX\u00e8 si\u00e8cle sont reconnaissables. Les noms port\u00e9s par quatre statues \u00e0 socles ronds ont des graphies qui se ressemblent  : saint Claude, saint Goulven, saint Herv\u00e9 et saint Pol de L\u00e9on. <br \/>\n\tDu si\u00e8cle dernier datent  aussi, J\u00e9sus, Notre-Dame de la Clart\u00e9, saint Joseph ouvrier, une seconde sainte Anne et saint Fiacre, saint Patrick, unique en son genre, offert par le comte Maurice de Poulpiquet lors de la naissance d&rsquo;un fils en 1953(*). D&rsquo;autres ont rejoint plus r\u00e9cemment la cohorte :  Dom Michel Le Nobletz (1998)  et le P\u00e8re Maunoir (2002) qui ne sont pas canonis\u00e9s,  Notre Dame du Traon (1999), saint Augustin et saint Gouesnou (2000), saint Jean Bosco (2003), Jeanne Jugan (2004).<br \/>\n<font size=1><i>(*) Rectification de Monsieur Patrick de Poulpiquet<\/font><\/i><\/p>\n<p><font color=blue><b>3- En lien avec l&rsquo;\u00e9glise locale et l&rsquo;\u00e9glise universelle : <\/b><\/font><br \/>\n\tLes petits saints sont <font color=blue><b>en relation avec des lieux de culte dispers\u00e9s dans la paroisse<\/b><\/font>. Ainsi seize d&rsquo;entre eux se rattachent \u00e0 autant de lieux de culte, chapelles toujours debout, d&rsquo;autres r\u00e9duites aux p\u00e9rim\u00e8tres de leurs murs aras\u00e9s, d&rsquo;autres encore disparues depuis un certain temps, mais dont le souvenir est vivace. <br \/>\n\tOn voit ainsi que, chaque quartier de Plouguerneau ayant sa chapelle, il y avait n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;avoir une r\u00e9duction de la statue du saint patron pour participer aux processions collectives. Ambassadrices des quartiers, certaines statuettes sont ainsi venues au fil des ann\u00e9es \u00e9toffer le groupe primitif plus universel  que local. <br \/>\n\tA deux pas de la chapelle ruin\u00e9e de Sainte-Marguerite on conserve pr\u00e9cieusement une statuette, curieusement restaur\u00e9e, de saint Jean-Baptiste du XVIII\u00e8 si\u00e8cle, destin\u00e9e \u00e0 participer aux processions. Cependant, on  constate des vides en ce qui concerne certains lieux de culte disparus. Les chapelles Saint-Evennec, Saint-Kava, Saint-Kenan sont d\u00e9truites. On aurait donc pu s&rsquo;attendre \u00e0 les retrouver dans nos vitrines. <br \/>\n\tParmi les chapelles toujours debout, il y a Saint-Laurent, Saint-Claude, Prat-Paul, Sainte-Anne, Notre-Dame du Val (au Traon), Saint-Joseph au ch\u00e2teau de Lesmel, Saint-Michel. Parmi les chapelles disparues dont t\u00e9moignent certaines statuettes, il y a Chapel-Christ, Sainte-Marguerite et Saint-Antoine. <br \/>\n\tQuant \u00e0 saint Herbot et saint Herv\u00e9, il n&rsquo;y avait pas, semble-t-il , de chapelle qui leur f\u00fbt d\u00e9di\u00e9e. Mais il fallait honorer ces deux personnages  populaires invoqu\u00e9s pour la protection des b\u00eates \u00e0 cornes et les maux d&rsquo;yeux. <br \/>\n\tLes statuettes repr\u00e9sentant le P\u00e8re Maunoir et  Dom Michel le Nobletz, n\u00e9 \u00e0 K\u00e9rodern ,  rappellent   le  souvenir  des initiateurs  des  missions  bretonnes,  mode d&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation  n\u00e9<br \/>\nau 17\u00e8 S.  dont ils ont \u00e9t\u00e9 des acteurs ardents dans notre r\u00e9gion. <\/p>\n<p>\t<font color=blue><b>D&rsquo;autres statues,  t\u00e9moignent de l&rsquo;ouverture sur le monde .<\/b><\/font> <br \/>\n\tSaint Patrick \u00e9largit d\u00e9sormais la d\u00e9votion plouguern\u00e9enne aux rives de l&rsquo;Irlande tut\u00e9laire, le foyer d&rsquo;une \u00e9vang\u00e9lisation et d&rsquo;une culture qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 sans ignorer les rivages armoricains; saint Augustin, n\u00e9 en Alg\u00e9rie,  lutta contre les h\u00e9r\u00e9sies et fut un grand pr\u00e9dicateur. Saint Jean Bosco, \u00e9ducateur et fondateur des Sal\u00e9siens, Jeanne Jugan, r\u00e9cemment canonis\u00e9e,  invitent \u00e0 porter attention aux petits et aux pauvres \u00e0 travers le monde.  <\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s un article de <font color=blue><b>Y- P Castel<\/b><\/font><br \/>\nR\u00e9-actualisation en 2011 par la paroisse de Plouguerneau<\/p>\n<p>Texte r\u00e9dig\u00e9 par<font color=blue><b> l&rsquo;\u00e9quipe paroissiale<\/b><\/font><\/p>\n<table width=100%>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_dommikaelannobletz.jpg\" title=\"Dom Mikael an Nobletz\"><br \/>Dom Mikael an Nobletz<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_jeannejugan.jpg\" title=\"Jeanne Jugan\"><br \/>Jeanne Jugan<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_julienmaunoir.jpg\" title=\"Julien Maunoir\"><br \/>Julien Maunoir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stclaude.jpg\" title=\"Saint Claude\"><br \/>Saint Claude<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stpauldeleon.jpg\" title=\"Saint Paul de L\u00e9on\"><br \/>Saint Paul de L\u00e9on<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stgoulven.jpg\" title=\"Saint Goulven\"><br \/>Saint Goulven<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_angegardien.jpg\" title=\"Ange Gardien\"><br \/>Ange Gardien<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stpatrick.jpg\" title=\"Saint Patrick\"><br \/>Saint Patrick<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stpaul.jpg\" title=\"Saint Paul\"><br \/>Saint Paul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_santamaria.jpg\" title=\"Santa Maria\"><br \/>Santa Maria<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_viergemarie.jpg\" title=\"Vierge Marie\"><br \/>Vierge Marie<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_notredame.jpg\" title=\"Notre Dame\"><br \/>Notre Dame<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stpierre.jpg\" title=\"Saint Pierre\"><br \/>Saint Pierre<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_jesus.jpg\" title=\"J\u00e9sus\"><br \/>J\u00e9sus<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stchristophe.jpg\" title=\"Saint Christophe\"><br \/>Saint Christophe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_steanne.jpg\" title=\"Sainte Anne\"><br \/>Sainte Anne<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stjean.jpg\" title=\"Saint Jean\"><br \/>Saint Jean<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stemarguerite.jpg\" title=\"Sainte Marguerite\"><br \/>Sainte Marguerite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stvincentdepaul.jpg\" title=\"Saint Vincent de Paul\"><br \/>Saint Vincent de Paul<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stjeanbosco.jpg\" title=\"Saint Jean Bosco\"><br \/>Saint Jean Bosco<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stfrancoisdassise.jpg\" title=\"Saint Fran\u00e7ois d'Assise\"><br \/>Saint Fran\u00e7ois d&rsquo;Assise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stjeanbaptiste.jpg\" title=\"Saint Jean Baptiste\"><br \/>Saint Jean Baptiste<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stgabriel.jpg\" title=\"Saint Gabriel\"><br \/>Saint Gabriel<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stmichel.jpg\" title=\"Saint Michel\"><br \/>Saint Michel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_styves.jpg\" title=\"Saint Yves\"><br \/>Saint Yves<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stherve.jpg\" title=\"Saint Herv\u00e9\"><br \/>Saint Herv\u00e9<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stantoine.jpg\" title=\"Saint Antoine\"><br \/>Saint Antoine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stjoseph.jpg\" title=\"Saint Joseph\"><br \/>Saint Joseph<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stlaurent.jpg\" title=\"Saint Laurent\"><br \/>Saint Laurent<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stetienne.jpg\" title=\"Saint Etienne\"><br \/>Saint Etienne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_staugustin.jpg\" title=\"Saint Augustin\"><br \/>Saint Augustin<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.plouguerneau.net\/IMG\/petitssaints\/stanne2.jpg\" title=\"Sainte Anne\"><br \/>Sainte Anne<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stebarbe.jpg\" title=\"Sainte Barbe\"><br \/>Sainte Barbe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_steloi.jpg\" title=\"Saint Eloi\"><br \/>Saint Eloi<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stfiacre.jpg\" title=\"Saint Fiacre\"><br \/>Saint Fiacre<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stfrancoisdesales-e1543739036781.jpg\" title=\"Saint Fran\u00e7ois de Sales\"><br \/>Saint Fran\u00e7ois de Sales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.plouguerneau.net\/IMG\/petitssaints\/stherblot.jpg\" title=\"Saint Herblot\"><br \/>Saint Herblot<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_stjoseph2.jpg\" title=\"Saint Joseph\"><br \/>Saint Joseph<\/td>\n<td>\n<div align=center><font size=1><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/petitssaints_straphael.jpg\" title=\"Saint Rapha\u00ebl\"><br \/>Saint Rapha\u00ebl<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les petits saints de Plouguerneau Une longue histoire. 1- Des processions&#8230;une marche Les \u00abpetits saints de Plouguerneau\u00bb, au nombre de 40 sont des statuettes de d\u00e9votion plant\u00e9es sur une hampe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-203","page","type-page","status-publish","hentry","category-les-petits-saints"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}