{"id":2691,"date":"2019-11-05T10:43:11","date_gmt":"2019-11-05T09:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/plouguerneau.net\/?p=2691"},"modified":"2025-01-16T10:29:35","modified_gmt":"2025-01-16T09:29:35","slug":"cartes-postales-14-18","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/cartes-postales-14-18\/","title":{"rendered":"Cartes Postales de 14-18"},"content":{"rendered":"\n

les liens d’acc\u00e8s aux documents sont plus bas<\/strong>, par ann\u00e9e et par mois<\/p>\n\n\n\n

La collection de cartes postales de Ren\u00e9 Abjean,<\/strong> membre de l’association a \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e par une dizaine de personnes de Plouguerneau d’Hier et d\u2019Aujourd\u2019hui (PHA) durant l’hiver 2018-2019. Un gros travail qui a permis de mettre en ligne environ 1200 cartes postales de l’\u00e9poque pour le plaisir de tous.\u00a0 De ces correspondances Ren\u00e9 a fait un livre. <\/p>\n\n\n\n

Ann\u00e9e<\/td>Nb Scans<\/td>Nb Cartes postales<\/td><\/tr>
1914<\/td>150<\/td>75<\/td><\/tr>
1915<\/td>404<\/td>202<\/td><\/tr>
1916<\/td>632<\/td>316<\/td><\/tr>
1917<\/td>342<\/td>171<\/td><\/tr>
1918<\/td>268<\/td>134<\/td><\/tr>
1919<\/td>4<\/td>2<\/td><\/tr>
Divers<\/td>577<\/td>288,5<\/td><\/tr>
Total<\/strong><\/td>2377<\/strong><\/td>1188,5<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Le livre<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

La Guerre finira bient\u00f4t 1914 – 1918 \u00e0 Plouguerneau et au front, <\/strong>un livre de Ren\u00e9 Abjean
<\/strong><\/p>\n\n\n\n


La guerre finira bient\u00f4t ? Lorsqu’ils partent en 1914 vers un mur de fer et de feu, les fr\u00e8res Abjean en sont convaincus. Ils se doutent bien pourtant que la t\u00e2che ne sera pas facile : \u00ab je pars aujourd’hui \u00e0 minuit. Le choc sera rude. \u00bb
Pendant toutes ces ann\u00e9es de guerre, Ren\u00e9-No\u00ebl Abjean va adresser plus de 700 cartes postales \u00e0 sa femme S\u00e9raphine et \u00e0 ses enfants. Il leur \u00e9crira pratiquement tous les jours, d’une \u00e9criture minuscule, difficile \u00e0 d\u00e9chiffrer, au crayon ou parfois au crayon \u00e0 encre. Ren\u00e9-No\u00ebl Abjean ma\u00eetrise parfaitement le fran\u00e7ais, mais ses cartes sont entre-coup\u00e9es de phrases en breton pour d\u00e9signer secr\u00e8tement le lieu o\u00f9 la guerre l’a conduit, au front ou \u00e0 l’arri\u00e8re. Il lui arrive pour cela d’\u00eatre censur\u00e9.
Dans sa correspondance, qui vient d’\u00eatre retrouv\u00e9e dans un grenier, il raconte les \u00e9pisodes tragiques qu’il a connus, mais aussi la vie routini\u00e8re pr\u00e8s des tranch\u00e9es ou \u00e0 l’arri\u00e8re. En m\u00eame temps, les lettres qu’il re\u00e7oit au front nous renseignent sur la vie \u00e0 Plouguerneau \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque.
Ren\u00e9-No\u00ebl Abjean t\u00e9moigne de la mani\u00e8re dont ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu dans le L\u00e9on les grands \u00e9v\u00e9nements de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle. Depuis, Plouguerneau a su mettre en place un jumelage fraternel avec la cit\u00e9 allemande d’Edingen-Neckarhausen.
Ren\u00e9-No\u00ebl Abjean (1879-1951) \u00e9tait issu d’une famille profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans l’histoire de Plouguerneau, sur la c\u00f4te nord du Finist\u00e8re : les Abjean ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de la commune pendant pr\u00e8s de deux si\u00e8cles. D\u00e8s 1906, Ren\u00e9-No\u00ebl est marqu\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements qui suivent la S\u00e9paration de l’\u00c9glise et de l’Etat : ce sont, \u00e9crit-il, des faits inoubliables dans la vie. Devenu lui-m\u00eame maire de Plouguerneau \u00e0 son retour du front en 1919, il le restera jusqu’\u00e0 la seconde guerre mondiale : en conflit avec la Kommandantur, il est arr\u00eat\u00e9 en f\u00e9vrier 1941 et doit d\u00e9missionner.<\/em>
www.emgleobreiz.com <\/p>\n\n\n\n

Pour consulter les documents voici les liens ci-dessous dans le tableau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les cartes sont class\u00e9es par ann\u00e9e et mois puis du 1ier<\/sup> au 31 .Vous pouvez avoir plus d’informations (dates, lieux) en cliquant sur la photo puis sur le \u24d8 en haut \u00e0 droite.<\/p>\n\n\n\n

Merci \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 ce collectage et surtout \u00e0 Ren\u00e9 Abjean qui a partag\u00e9 ce tr\u00e9sor.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
1914<\/strong><\/td>\n1915<\/strong><\/td>\n1916<\/strong><\/td>\n1917<\/strong><\/td>\n1918<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Janvier<\/td>\nJanvier<\/a><\/td>\nJanvier<\/a><\/td>\nJanvier<\/a><\/td>\nJanvier<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00e9vrier<\/td>\nF\u00e9vrier<\/a><\/td>\nF\u00e9vrier<\/a><\/td>\nF\u00e9vrier<\/a><\/td>\nF\u00e9vrier<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mars<\/td>\nMars<\/a><\/td>\nMars<\/a><\/td>\nMars<\/a><\/td>\nMars<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Avril<\/td>\nAvril<\/a><\/td>\nAvril<\/a><\/td>\nAvril<\/a><\/td>\nAvril<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mai<\/td>\nMai<\/a><\/td>\nMai<\/a><\/td>\nMai<\/a><\/td>\nMai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Juin<\/td>\nJuin<\/a><\/td>\nJuin<\/a><\/td>\nJuin<\/a><\/td>\nJuin<\/td>\n<\/tr>\n
Juillet<\/td>\nJuillet<\/a><\/td>\nJuillet<\/a><\/td>\nJuillet<\/a><\/td>\nJuillet<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Aout<\/a><\/td>\nAout<\/a><\/td>\nAout<\/a><\/td>\nAout<\/a><\/td>\nAout<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Septembre<\/a><\/td>\nSeptembre<\/a><\/td>\nSeptembre<\/a><\/td>\nSeptembre<\/a><\/td>\nSeptembre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Octobre<\/a><\/td>\nOctobre<\/a><\/td>\nOctobre<\/a><\/td>\nOctobre<\/a><\/td>\nOctobre<\/td>\n<\/tr>\n
Novembre<\/a><\/td>\nNovembre<\/a><\/td>\nNovembre<\/a><\/td>\nNovembre<\/a><\/td>\nNovembre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9cembre<\/a><\/td>\nD\u00e9cembre<\/a><\/td>\nD\u00e9cembre<\/a><\/td>\nD\u00e9cembre<\/a><\/td>\nD\u00e9cembre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

les liens d’acc\u00e8s aux documents sont plus bas, par ann\u00e9e et par mois La collection de cartes postales de Ren\u00e9 Abjean, membre de l’association a \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e par une dizaine […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1886,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[216,218],"class_list":["post-2691","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-14-18-1-plouguerneau-dans-la-grande-guerre","tag-14-18","tag-cartes-postales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}