<\/p>\n
\nA 2000 m\u00e8tres \u00e0 l’Est de l’agglom\u00e9ration de Plouguerneau et \u00e0 230 m\u00e8tres au-del\u00e0 du hameau de Ranngrannoc ( carte I.G.N. Plouguerneau 7 – 8 ), en bordure d’un chemin rural et d’un chemin herbu venant, \u00e0 travers des prairies, de la direction du gros hameau d’Enez-cadec (1), au beau milieu d’une p\u00e2ture humide arros\u00e9e par une source et un petit ruisseau, une photographie a\u00e9rienne prise par les services de l’Institut G\u00e9ographique National, en 1966 probablement, montre un site r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par l’\u00e9tat de la v\u00e9g\u00e9tation, c’est \u00e0 dire un \u00ab\u00a0crop-site\u00a0\u00bb, ou un paysage arch\u00e9ologique r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par les diff\u00e9rences de coloration du sol, du gris au noir, c’est \u00e0 dire un \u00ab\u00a0soil-site\u00a0\u00bb.
\nLa prise de vue, qui ma \u00e9t\u00e9 offerte par un ami en 1969 porte le n\u00b0 309 avec les indications 0415 – 0915. Ce n’est qu’en Janvier 1971, apr\u00e8s avoir relu \u00ab\u00a0Les Celtes\u00a0\u00bb de Henri Hubert (2) que j’ai soup\u00e7onn\u00e9 que le site en question ne pouvait \u00eatre qu’un \u00ab\u00a0crannog\u00a0\u00bb. Le nom du lieu-dit : Ranngrannoc ne pouvait avoir d’autre signification que celle de \u00ab\u00a0secteur du Crannog ou secteur du village sur pilotis\u00a0\u00bb.
\nCes pilotis consistaient en d’\u00e9normes blocs de pierre sur lesquels devaient reposer de longues poutres d’assemblage et un plancher. Ils \u00e9taient diss\u00e9min\u00e9s dans la partie basse de la p\u00e2ture si bien Que le site pouvait avoir une longueur de 90 \u00e0 95 m\u00e8tres sur une largeur de 40 \u00e0 45 m\u00e8tres avec un vide au centre. Le crannog de Glastonbury a environ 120 m\u00e8tres sur 95.
\nLe site r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par la photo a\u00e9rienne est piriforme (une reproduction, \u00e0 votre intention uniquement, ne rend pas suffisament le gris\u00e9 de l’original).
\nEn Janvier 1971, lors de ma d\u00e9couverte du site, des blocs avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s par un engin m\u00e9canique deux ou trois ans auparavant, et dispos\u00e9sde part et d’autre d’une haie. Certains blocs, en raison de leur dimension, n’avaient pu \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s. Ils sont toujours \u00e0 l’emplacement o\u00f9 les avaient d\u00e9pos\u00e9s les constructeurs du crannog.
\nUne st\u00e8le armoricaine de l’\u00e2ge du fer (3), d’une hauteur de 3 m\u00e8tres, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en 1928 pr\u00e8s du hameau d’Hellez o\u00f9 elle \u00e9tait enterr\u00e9e. Sa situation, \u00e0 proximit\u00e9 d’un crannog, avait sans doute une explication. Elle a \u00e9t\u00e9 dress\u00e9e en 1961 au virage de Beg- ar-C’hastell.
\nPour moi, le ruisseau devait traverser le village de Plouguerneau en y formant une mare. Ce crannog, si du moins son existence est prouv\u00e9e, devra \u00eatre cit\u00e9 dans les travaux traitant de la pr\u00e9sence des Celtes en Armorique \u00e0 une \u00e9poque tr\u00e8s ancienne. D’ailleurs il est tr\u00e8s probable que d’autres sites du m\u00eame genre existent sur le territoire de Plouguerneau. Pour ne citer que quelques uns, un site existerait \u00e0 150 m\u00e8tres’environ du hameau du Nahont ( naon en breton) ( carte I.G.N. Plabennec 3 – 4 ) au Sud-Est de Plouguerneau, ou, si on pr\u00e9f\u00e8re, au Nord-Ouest du bourg de Kernilis. Des traces apparaissent \u00e0 Lost-an-aod, au fond de l’anse de Kelerdut, au Nord-Ouest de l’agglom\u00e9ration et aussi \u00e0 Kerily, \u00e0 Kergueo ( Kergeo, en breton) ainsi qu’\u00e0 Mesqu\u00e9au ( Meskeo ) et enfin \u00e0 Kastell-ar-ran (hameau non inscrit sur la carte I.G.N.)
\nTous ces vestiges sont situ\u00e9s dans des pr\u00e9s humides.
\nJe joins \u00e0 cette communication un relev\u00e9 du cadastre au 1\/1000 du lieu, un deuxi\u00e8me relev\u00e9 de situation au 1\/5000 et une reproduction unique par photocopie de la photographie a\u00e9rienne, pour rendre compte de cette d\u00e9couverte(*).<\/p>\n
\nLa prise de vue, qui ma \u00e9t\u00e9 offerte par un ami en 1969 porte le n\u00b0 309 avec les indications 0415 – 0915. Ce n’est qu’en Janvier 1971, apr\u00e8s avoir relu \u00ab\u00a0Les Celtes\u00a0\u00bb de Henri Hubert (2) que j’ai soup\u00e7onn\u00e9 que le site en question ne pouvait \u00eatre qu’un \u00ab\u00a0crannog\u00a0\u00bb. Le nom du lieu-dit : Ranngrannoc ne pouvait avoir d’autre signification que celle de \u00ab\u00a0secteur du Crannog ou secteur du village sur pilotis\u00a0\u00bb.
\nCes pilotis consistaient en d’\u00e9normes blocs de pierre sur lesquels devaient reposer de longues poutres d’assemblage et un plancher. Ils \u00e9taient diss\u00e9min\u00e9s dans la partie basse de la p\u00e2ture si bien Que le site pouvait avoir une longueur de 90 \u00e0 95 m\u00e8tres sur une largeur de 40 \u00e0 45 m\u00e8tres avec un vide au centre. Le crannog de Glastonbury a environ 120 m\u00e8tres sur 95.
\nLe site r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par la photo a\u00e9rienne est piriforme (une reproduction, \u00e0 votre intention uniquement, ne rend pas suffisament le gris\u00e9 de l’original).
\nEn Janvier 1971, lors de ma d\u00e9couverte du site, des blocs avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s par un engin m\u00e9canique deux ou trois ans auparavant, et dispos\u00e9sde part et d’autre d’une haie. Certains blocs, en raison de leur dimension, n’avaient pu \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s. Ils sont toujours \u00e0 l’emplacement o\u00f9 les avaient d\u00e9pos\u00e9s les constructeurs du crannog.
\nUne st\u00e8le armoricaine de l’\u00e2ge du fer (3), d’une hauteur de 3 m\u00e8tres, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en 1928 pr\u00e8s du hameau d’Hellez o\u00f9 elle \u00e9tait enterr\u00e9e. Sa situation, \u00e0 proximit\u00e9 d’un crannog, avait sans doute une explication. Elle a \u00e9t\u00e9 dress\u00e9e en 1961 au virage de Beg- ar-C’hastell.
\nPour moi, le ruisseau devait traverser le village de Plouguerneau en y formant une mare. Ce crannog, si du moins son existence est prouv\u00e9e, devra \u00eatre cit\u00e9 dans les travaux traitant de la pr\u00e9sence des Celtes en Armorique \u00e0 une \u00e9poque tr\u00e8s ancienne. D’ailleurs il est tr\u00e8s probable que d’autres sites du m\u00eame genre existent sur le territoire de Plouguerneau. Pour ne citer que quelques uns, un site existerait \u00e0 150 m\u00e8tres’environ du hameau du Nahont ( naon en breton) ( carte I.G.N. Plabennec 3 – 4 ) au Sud-Est de Plouguerneau, ou, si on pr\u00e9f\u00e8re, au Nord-Ouest du bourg de Kernilis. Des traces apparaissent \u00e0 Lost-an-aod, au fond de l’anse de Kelerdut, au Nord-Ouest de l’agglom\u00e9ration et aussi \u00e0 Kerily, \u00e0 Kergueo ( Kergeo, en breton) ainsi qu’\u00e0 Mesqu\u00e9au ( Meskeo ) et enfin \u00e0 Kastell-ar-ran (hameau non inscrit sur la carte I.G.N.)
\nTous ces vestiges sont situ\u00e9s dans des pr\u00e9s humides.
\nJe joins \u00e0 cette communication un relev\u00e9 du cadastre au 1\/1000 du lieu, un deuxi\u00e8me relev\u00e9 de situation au 1\/5000 et une reproduction unique par photocopie de la photographie a\u00e9rienne, pour rendre compte de cette d\u00e9couverte(*).<\/p>\n
(1) Chemin que je pense \u00eatre un tron\u00e7on de la voie romaine Vorgium-Vorganium c’est \u00e0 dire : Carhaix – Saint Cava, pr\u00e8s de Lilia, apr\u00e8s sa travers\u00e9e du bourg de Plouguerneau.
\n(2) \u00ab\u00a0Les Celtes\u00a0\u00bb par H. Hubert chez Albin-Michel. Paris 1950 ; tome 1 p.26
\n(3) Photographie parue dans le n\u00b0 11 Juillet – Ao\u00fbt 1975 de la revue : \u00ab\u00a0Les dossiers de l’arch\u00e9ologie\u00a0\u00bb page 73, sous le n\u00b0 2. <\/p>\n
(*)avec preuve \u00e0 l’appui, heureux d’avoir pu contribuer dans la mesure de mes moyens \u00e0 la Protohistoire de la Bretagne et enrichir celle de Plouguerneau en particulier.
\nD’autres sites m\u00e9connus pour le mornent existent \u00e0 Plouguerneau et devraient faire l’objet d’une \u00e9tude s\u00e9rieuse. <\/p>\n
Accord de la Soci\u00e9t\u00e9 Arch\u00e9ologique du Finist\u00e8re<\/i><\/p>\n
Plan propos\u00e9 par Pierre Abjean : <\/p>\n
![](\"https:\/\/appriou.bzh\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/archeologie_crannog_pabjeancrannog.jpg\")
<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"