{"id":370,"date":"2011-07-09T07:53:28","date_gmt":"2011-07-09T05:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/plouguerneau.net\/saint-pol-aurelien\/"},"modified":"2025-01-27T10:06:05","modified_gmt":"2025-01-27T09:06:05","slug":"saint-pol-aurelien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/saint-pol-aurelien\/","title":{"rendered":"Saint Pol Aur\u00e9lien"},"content":{"rendered":"
SAINT POL AURELIEN
\nST POL DE LEON \u2013 SANT PAOL
\nAp\u00f4tre de la Bretagne<\/b><\/font><\/font><\/div>\n\n\n
<\/p>\n
\nSaint Pol de L\u00e9on est l\u2019arch\u00e9type m\u00eame
\ndes moines venu d\u2019 Outre Manche aux
\n5\u00e8me et 6\u00e8me si\u00e8cles pour poursuivre l\u2019
\n\u00e9vang\u00e9lisation de l\u2019Armorique.
\n Tout au long de son existence, en effet,
\non retrouve les ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires :
\n– enfance dans une famille noble,
\n– d\u00e9sir de se vouer \u00e0 Dieu d\u00e9s l\u2019enfance
\n– refus des honneurs,
\n– combat contre un dragon,
\n– soumission de divers animaux,
\n– \u00e9l\u00e9vation(fr\u00e9quente) \u00e0 l\u2019\u00e9piscopat,
\n– retraite dans la solitude et la m\u00e9ditation<\/p>\n<\/td>\n
\n
\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

La vie de PAUL ou POL, surnomm\u00e9 AURELIEN, a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite \u00e0 Land\u00e9vennec , en 884, par le moine Wrmonoc. Il est n\u00e9 \u00e0 la fin du 5\u00e8me si\u00e8cle( vers 490)dans la r\u00e9gion de P\u00e9nohen (ce qui signifie t\u00eate de b\u0153uf, du nom d’une idole qu’on y v\u00e9n\u00e9rait) dans le Clamorgan, en Galles du sud. Il \u00e9tait l’a\u00een\u00e9 d’une famille noble qui comptait 11 enfants. <\/p>\n

Son p\u00e8re le destinait tout naturellement au m\u00e9tier des armes mais POL s’\u00e9tait vou\u00e9 \u00e0 la solitude et \u00e0 la pri\u00e8re. Son p\u00e8re l’envoie alors dans une \u00e9cole monastique de l’\u00eele de Caldey dirig\u00e9e par Ildut, un homme pieux et instruit qui assura la formation de nombreux saints bretons, Samson, Malo, Brieuc, Gildas.<\/p>\n

La l\u00e9gende rapporte qu’\u00e0 la demande de Pol et de quelques autres disciples, Ildut tra\u00e7a un jour, avec un b\u00e2ton, une limite et ordonna \u00e0 la mer, qui mena\u00e7ait le monast\u00e8re, de ne plus la franchir. Un autre auteur attribue ce miracle \u00e0 Pol lui-m\u00eame. Ce dernier est cr\u00e9dit\u00e9 d’un autre miracle: il rassembla un jour tous les oiseaux qui avaient ravag\u00e9 la moisson qu’il avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de surveiller. Il leur ordonna de se laisser conduire jusqu’au monast\u00e8re pour subir la sanction qu’ordonnerait Ildut. Puis d’un signe et sur l’ordre de son ma\u00eetre, il rendit leur libert\u00e9 aux oiseaux.<\/p>\n

A 16 ans, Pol sollicita l’autorisation de devenir ermite et de se retirer dans un lieu inhabit\u00e9. Il se b\u00e2tit un petit oratoire et une modeste cellule. Il v\u00e9cut ainsi six ann\u00e9es dans la pri\u00e8re, en pratiquant un je\u00fbne rigoureux. Plusieurs moines, attir\u00e9s par sa r\u00e9putation de saintet\u00e9, se joignirent bient\u00f4t \u00e0 lui.<\/p>\n

Ordonn\u00e9 pr\u00eatre par l’\u00e9v\u00eaque de Winchester(autrefois Guic Kastel) il refusa une charge \u00e9piscopale qui lui \u00e9tait propos\u00e9e par le roi Marc et demanda \u00e0 partir pour l’Armorique. Avant son d\u00e9part, il sollicita du roi un seul pr\u00e9sent: une des 7 clochettes utilis\u00e9es pour appeler les convives \u00e0 la table royale mais le roi lui refusa cette faveur.<\/p>\n

Un jour donc, POL quitte l’Angleterre pour aller \u00e9vang\u00e9liser la Bretagne. Il est accompagn\u00e9 de 12 pr\u00eatres et de quelques la\u00efcs de sa famille. Le voyage se passe sans encombre et leur vaisseau aborde sans difficult\u00e9 dans l’\u00eele d’Ossam (aujourd’hui Ouessant).<\/p>\n

Mais Dieu leur demande d’aller plus loin. Ils reprennent bient\u00f4t la mer et accostent \u00e0 M\u00e9lon puis \u00e0 Lanildut. Pol et sa troupe gagnent Lampaul-Ploudalm\u00e9zeau puis reviennent sur Lampaul-Plouarzel o\u00f9 l’un des moines, Jaoua , souhaite s’\u00e9tablir en ermite. Quatre fois un buffle d\u00e9molit sa cabane et Pol doit intervenir pour calmer l’animal.<\/p>\n

L’ap\u00f4tre repart bient\u00f4t vers le nord-est, s’arr\u00eate au Grouanec o\u00f9 il fait jaillir trois sources pour d\u00e9salt\u00e9rer ses compagnons. Une chapelle a \u00e9t\u00e9 construite sur l’emplacement de l’une de ces sources: c’est la chapelle de Prat Paol.<\/p>\n

Un gardien de pourceaux conduit Pol dans la cit\u00e9 d’Occismor qui deviendra plus tard la ville de St-Pol de L\u00e9on. Le roi du pays Withur est en d\u00e9placement dans l’\u00eele de Bath. Pol s’y rend alors et a la surprise de reconna\u00eetre en Withur un de ses cousins qui avait travers\u00e9 la Manche avant lui. Alors qu’ils s’entretiennent du pass\u00e9, le gardien du vivier royal apporte au roi un tr\u00e8s beau saumon. On le d\u00e9p\u00e8ce et on trouve une petite cloche, ce qui provoque le rire de Pol: c’est en effet la clochette que le roi Marc avait refus\u00e9 de lui donner avant son d\u00e9part. Withur, homme tr\u00e8s pieux, remet la clochette \u00e0 Pol et lui promet toute son aide pour l’\u00e9vang\u00e9lisation du pays. Cette cloche \u00ab\u00a0Hir Glaz\u00a0\u00bb est toujours v\u00e9n\u00e9r\u00e9e dans la cath\u00e9drale de St Pol de L\u00e9on.<\/p>\n

Puis le roi Withur raconte \u00e0 Pol les ravages caus\u00e9s dans l’est de l’\u00eele de Bath par un \u00e9norme serpent qui d\u00e9vore hommes et animaux. Il a essay\u00e9 sans succ\u00e8s de le tuer. Pol se fait conduire \u00e0 l’entr\u00e9e de la caverne o\u00f9 se cache le dragon. Il ordonne \u00e0 ce dernier de reconna\u00eetre la puissance du Christ. Puis, avec l’aide d’un jeune homme de Cl\u00e9der, Nuz, il lance sur l’animal son \u00e9tole qui s’enroule autour de la t\u00eate du monstre. Pol le tra\u00eene sur la pointe d’un rocher et le pr\u00e9cipite dans la mer. Le pied de ce rocher est encore appel\u00e9 de nos jours \u00ab\u00a0toull ar sarpant\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En remerciement, le roi Withur donne \u00e0 Pol tous ses domaines de Batz pour y b\u00e2tir un monast\u00e8re. On pr\u00e9tend m\u00eame que le roi lui donna la ville d’Occismor et qu’il alla s’installer lui-m\u00eame dans une autre bourgade de ses \u00e9tats.<\/p>\n

Quelques ann\u00e9es plus tard, le roi et les habitants demand\u00e8rent \u00e0 Pol d’accepter l’\u00e9piscopat. Mais il refusa \u00e9nergiquement cet honneur. Withur imagina alors un stratag\u00e8me: il pria Pol d’aller \u00e0 Paris rendre visite au roi des Francs Childebert et lui remettre un pli scell\u00e9. Dans ce message, Withur demandait en fait \u00e0 son suzerain de convaincre Pol d’accepter le poste \u00e9piscopal. Childebert fit remarquer \u00e0 Pol qu’il \u00e9tait contraire \u00e0 la volont\u00e9 de Dieu de refuser de faire fructifier un talent re\u00e7u de lui et de fuir une charge que le Seigneur veut nous imposer. Pol s’inclina et re\u00e7ut \u00e0 Paris m\u00eame l’onction \u00e9piscopale: c’\u00e9tait en l’an 530.<\/p>\n

Pol a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e9v\u00eaque du L\u00e9on. Il a rempli sa charge pendant de longues et fructueuses ann\u00e9es, veillant avec soin sur son clerg\u00e9, fondant de nombreux monast\u00e8res, \u00e0 Kerlouan, Plougar, Lampaul -Guimiliau, entre autres. Il est du nombre des sept fondateurs d\u2019\u00e9v\u00each\u00e9s bretons.<\/p>\n

Sentant ses forces d\u00e9cliner, il choisit un coadjuteur qui mourut l’ann\u00e9e suivante, puis un second qui d\u00e9c\u00e9da dans l’ann\u00e9e. Pol y vit la volont\u00e9 de Dieu de le voir poursuivre son minist\u00e8re.
\nPlus tard, affaibli par l\u2019\u00e2ge, il se r\u00e9signe \u00e0 choisir un troisi\u00e8me coadjuteur, saint Corentin.
\nEntre temps, t\u00e9moin de la gu\u00e9rison d’un aveugle par Pol, le roi Judual avait donn\u00e9 \u00e0 ce dernier un vaste domaine sur Santec et Roscoff, domaine qu’on appela le Minihy.<\/p>\n

St Pol se retira dans son monast\u00e8re de Batz et mourut le 12 mars 572. Il avait demand\u00e9 que son corps soit inhum\u00e9 dans la cath\u00e9drale de St Pol. Les \u00eeliens s’y oppos\u00e8rent. L’\u00e9v\u00eaque d\u00e9cida alors que le cercueil serait plac\u00e9 entre 2 charrettes, l’une tirant vers l’\u00eele, l’autre vers le continent. Les b\u0153ufs tirant vers le continent l’emport\u00e8rent et le v\u0153u de St Pol put \u00eatre exauc\u00e9. La terre de la cath\u00e9drale fut appel\u00e9e d\u00e9sormais Saint Pol, en breton Kastell Paol.<\/p>\n

Les reliques de St Pol, emport\u00e9es en 954 au monast\u00e8re de Fleury sur Loire pour \u00e9chapper aux invasions normandes furent d\u00e9truites par les calvinistes au 16\u00e8me si\u00e8cle. Seul l’os d’un bras a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9 et se trouve dans le reliquaire de la cath\u00e9drale de St-Pol de L\u00e9on. Les insignes du saint sont l’\u00e9vang\u00e9liaire et la cloche. Son attribut est le dragon, symbole du dragon invisible qu’il a chass\u00e9 du pays. Les insignes de sa fonction sont l\u2019\u00e9vang\u00e9liaire et la cloche(Hirglas)<\/p>\n

Dix sept \u00e9difices religieux lui sont consacr\u00e9s, presque tous dans le L\u00e9on, par exemple la cath\u00e9drale de St Paul de L\u00e9on, bien s\u00fbr, les \u00e9glises de Lampaul-Guimiliau, de Lampaul-Plouarzel, de Lampaul Ploudalmezeau, de Lampaul \u00e0 Ouessant et l\u2019\u00e9glise de Tr\u00e9glonou, sans compter de nombreuses chapelles dont une \u00e0 Plouguerneau.<\/p>\n

Dans la collection des petits saints de Plouguerneau, saint Pol, dont la f\u00eate est fix\u00e9e au 12 mars, est repr\u00e9sent\u00e9 en tenue d’\u00e9v\u00eaque, terrassant un dragon montrant son \u00e9norme langue rouge. <\/p>\n

Nous pouvons le prier comme autrefois\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Aotrou Doue
\nC\u2019hwi ho-peus digaset an eskob santel Paol,
\nA dreuz ar mor,
\nEvid sklerijenna on tadou gand feiz or Zalver\u00a0;
\nSelaouit outan oh alvokadi evidom,
\nHa roit deom ar hras da vired beo
\nAr feiz e-neus prezeget,
\nHa da heulia e roudou war hent ar vuhez peurbaduz,
\nDrez or Zalver Jezuz Krist.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0Seigneur Notre Dieu,
\npar le minist\u00e8re de saint Pol,
\npremier \u00e9v\u00eaque de L\u00e9on,
\ntu as enrichi nos p\u00e8res dans la lumi\u00e8re de la foi\u00a0;
\naccorde-nous, \u00e0 sa pri\u00e8re,
\nde garder la foi qu\u2019il nous a enseign\u00e9e
\net de suivre le chemin qu\u2019il nous a trac\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n

\nTexte de No\u00ebl L’Hour<\/b><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAINT POL AURELIEN ST POL DE LEON \u2013 SANT PAOL Ap\u00f4tre de la Bretagne Saint Pol de L\u00e9on est l\u2019arch\u00e9type m\u00eame des moines venu d\u2019 Outre Manche aux 5\u00e8me et […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-370","page","type-page","status-publish","hentry","category-les-petits-saints"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}