{"id":738,"date":"2015-11-26T17:13:36","date_gmt":"2015-11-26T16:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/plouguerneau.net\/les-tresors-de-tolente-2\/"},"modified":"2025-01-27T09:55:36","modified_gmt":"2025-01-27T08:55:36","slug":"les-tresors-de-tolente-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/les-tresors-de-tolente-2\/","title":{"rendered":"Les Tr\u00e9sors de Tolente"},"content":{"rendered":"


\nLES TR\u00c9SORS DE TOLENTE<\/span><\/strong><\/span><\/center> <\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00ab\u00a0Les hommes ont longtemps reconnu ce rivage
\nR\u00eav\u00e9 d\u2019un \u00e2ge d\u2019or au dessus de ces eaux
\nO mer, ne reste-t-il que sable sur le sable pour \u00e9crire l\u2019Histoire\u00a0?
\nO mer, sauv\u00e9e des fables, quelle \u00e9cume \u00e0 nos pieds se souvient du chaos\u00a0?\u00a0\u00bb<\/strong>(Charles Le Quintrec)<\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tout le monde en Bretagne conna\u00eet la l\u00e9gende de la ville d\u2019Is, la ville du roi Gradlon engloutie pr\u00e8s de Douarnenez par la faute de sa fille Dahud. Mais beaucoup moins de gens sans doute connaissent la l\u00e9gende de la ville de Tolente, elle aussi engloutie par les flots au moment o\u00f9, sur le rivage breton, les c\u00f4tes ont fortement recul\u00e9.<\/p>\n

Dans la litt\u00e9rature bretonne on trouve de nombreuses allusions \u00e0 cette ville engloutie, m\u00eame si les diff\u00e9rentes versions varient beaucoup d\u2019un auteur \u00e0 l\u2019autre, tant sur la localisation de la ville que sur la p\u00e9riode de sa disparition et m\u00eame sur son nom.<\/p>\n

L\u2019un des ouvrages o\u00f9 l\u2019on retrouve le plus d\u2019allusions \u00e0 cette ville de Tolente est le recueil \u00ab\u00a0Les vies des Saints\u00a0de la Bretagne-Armorique \u00bb du Fr\u00e8re Albert Le Grand qui comporte aussi de nombreuses notes de Miorcec de Kerdanet. (Edit\u00e9 en 1837).<\/p>\n

Ce recueil de 830 pages que nous poss\u00e9dons comporte aussi des notes manuscrites de son premier propri\u00e9taire, Ren\u00e9 Abjean, maire de Plouguerneau de 1919 \u00e0 1941.<\/p>\n

Pour situer cette ville de Tolente, les notes sur la vie de Saint Pol exposent longuement une notice sur le pays d\u2019Ac\u2019h ou d\u2019Aginense, cette c\u00f4te du L\u00e9on qui s\u2019\u00e9tendait sur les rivages de l\u2019Oc\u00e9an depuis le village de Tremenac\u2019h, dont le nom signifie passage en Ac\u2019h, jusqu\u2019au fameux promontoire de St. Mathieu-du-Bout-du-Monde<\/em>.<\/p>\n

Le pays d\u2019Aginense avait pour capitale l\u2019antique ville de Tolente, c\u00e9l\u00e8bre par la grandeur de son enceinte, la force de ses remparts et la beaut\u00e9 de son port. Elle \u00e9tait situ\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la baie des Anges, non loin du fort C\u00e9zon et c\u2019est del\u00e0 qu\u2019elle faisait partir ses vaisseaux pour toutes les parties de la terre\u2026<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Selon Ren\u00e9 Abjean \u00ab\u00a0l\u2019emplacement de Tolente serait aux environs du plateau de Lez-Hent que domine l\u2019ilot rocheux nomm\u00e9 Castel-Hent, entre l\u2019\u00eele Vierge et l\u2019\u00eele Stagadon, mais plus au sud-ouest dans les parages du Libenter. Les p\u00eacheurs de la c\u00f4te pr\u00e9tendent qu\u2019on aper\u00e7oit \u00e0 cet endroit au fond de l\u2019eau \u00e0 mar\u00e9e basse des ruines imposantes d\u2019\u00e9difices construits.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au-del\u00e0 de l\u2019\u00eele de L\u00e9ac\u2019h-Ven, dans la direction de l\u2019\u00eele Stagadon (en breton Stagaden), \u00e0 mar\u00e9e basse on d\u00e9couvre, \u00e9mergeant parfois au dessus des sables, des vestiges et des bancs de pierre qui ont pu servir aux constructions de remparts ou de quais\u00a0; ces pierres conservent un alignement se poursuivant de roches en roches.\u00a0\u00bb (R.A.)<\/p>\n

La plupart des auteurs s\u2019accordent pour situer Tolente sur la rive droite de l\u2019Aber Wrac\u2019h m\u00eame si d\u2019autres hypoth\u00e8ses la placent parfois dans\u2026 l\u2019Aber-Benoit.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Selon plusieurs auteurs, cette ville de Tolente \u00e9tait situ\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la baie des Anges, sur la rive droite de l\u2019Aberwrac\u2019h, \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 du site de fort-C\u00e9zon. Une voie romaine y conduisait d\u2019OCCISMOR. Cette voie romaine semble \u00eatre celle qui m\u00e8ne du Folgo\u00ebt \u00e0 Plouguerneau, car sur cette voie on a d\u00e9couvert des vestiges romains, notamment sur les bords de l\u2019\u00e9tang de Penmarc\u2019h. Mais surtout on y a trouv\u00e9 deux colonnes miliaires pr\u00e8s du Grouanec\u00a0: l\u2019une pr\u00e8s du grand Grouanec, l\u2019autre vis-\u00e0-vis du village de Kerscao en Kernilis. Cette derni\u00e8re, qui est actuellement au mus\u00e9e d\u00e9partemental de Quimper, fait 1,90 m de hauteur, 2,20 m de ciconf\u00e9rence, environ 70 cm de diam\u00e8tre \u00e0 la base, 55 cm au sommet. Elle porte une inscription qui fait allusion au souverain romain Tiberius Claudius et indique la distance de Mille Pas d\u2019itin\u00e9raire vers l\u2019agglom\u00e9ration portuaire de Vorgium ou de Vorganium. Mais la ville de Vorganium serait plut\u00f4t la capitale des Osismes qui aurait \u00e9t\u00e9 Carhaix. Par contre la ville portuaire indiqu\u00e9e serait peut-\u00eatre Gesocribate., \u00e0 l\u2019embouchure de l\u2019Aberwrac\u2019h, encore mentionn\u00e9 au IV\u00e8me si\u00e8cle de notre \u00e8re et qui semble avoir \u00e9t\u00e9 le grand port de l\u2019\u00e9tain au moins du V\u00e8me si\u00e8cle avant notre \u00e8re jusqu\u2019au II\u00e8me si\u00e8cle de notre \u00e8re. Le Cezocribate des anciens voudrait dire promontoire, de C\u00e9zo (cap) et Cribat (sommet). Certains font le rapprochement de ce nom avec le Fort C\u00e9zon, qui nous ram\u00e8ne \u00e9videmment dans l\u2019Aber-Wrac\u2019h.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Selon certains auteurs ce serait les Bretons, venus d\u2019Outre Manche au V\u00e8me si\u00e8cle de notre \u00e8re qui auraient appel\u00e9 Tolente ce que les Gallo-Romains avaient appel\u00e9 Gesocribate. Alors, Gesocribate, Tolente ou Vorganium\u00a0?<\/p>\n

Mais qui habitait cette ville de Tolente avant son engloutissement\u00a0ou sa destruction ? De nombreuses notes nous donnent quelques informations parfois contradictoires sur son histoire\u00a0:<\/p>\n

En 106 de notre \u00e8re, TOLENTE \u00e9tait un port militaire romain de 30\u00a0000 habitants et son port contenait trois cents barques appel\u00e9es trir\u00e8mes ou \u00e0 trois rangs de rames. (Biblioth\u00e8que de Versailles).<\/em><\/p>\n

La ville de Tolente a \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9e et d\u00e9truite par les pirates normands vers l\u2019an 878. Vers 1100 des tremblements de terre disloqu\u00e8rent l\u2019emplacement de la ville qui fut envahi par la mer. (note sans indication de provenance).<\/p>\n

Ou encore selon les notes d\u2019Alain Bouchard\u00a0:<\/p>\n

Tolente \u00e9tait une grande ville qui eut aussi ses monarques, quand ils \u00e9taient \u00e0 bon march\u00e9. Entre autres on cite ici le roi Ingonus et le prince Jubal, son fils. Ce dernier arr\u00eata le tyran Maxime \u00e0 son passage en Armorique, l\u2019an 383, et lui livra une bataille sanglante dans laquelle il perdit, dit-on, 15\u00a0000 hommes et la vie. Cette bataille se donna dans le pays d\u2019Aginense, aujourd\u2019hui le Bas-L\u00e9on\u2026<\/em><\/p>\n

Le plus \u00e9tonnant dans les notes de diff\u00e9rents auteurs est d\u2019affecter comme dernier roi de Tolente, Ban de Benoit, ami du roi Arthur\u00a0:<\/p>\n

Apr\u00e8s Ingonus et Jubal, vint le roi Ban de Beno\u00efc\u00a0:\u00ab\u00a0 Ce prince avait pour fr\u00e8re et pour appuiLe roi Boort, qui r\u00e9gnait pr\u00e8s de lui\u00a0;Et tous les deux, dans la paix, dans la guerre,Amis du roi qui d\u2019Artur fut le p\u00e8reSurent longtemps arr\u00eater les desseinsDu roi Claudas, grand ami des Romains\u00a0\u00bb
\nCette pr\u00e9sence de l\u2019ami du Roi Arthur n\u2019est pas sans cons\u00e9quence car Ban de Benoit n\u2019est autre que le p\u00e8re de Lancelot du Lac, le chevalier tant c\u00e9l\u00e8bre des Romans de la Table Ronde, l\u2019amant de la Reine Gueni\u00e8vre, \u00e9pouse du Roi Arthur\u00a0! Signalons seulement que cette assertion de l\u2019origine armoricaine, voire l\u00e9onarde, de Lancelot est m\u00eame confirm\u00e9e par les Britanniques qui ont pourtant r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 chez eux l\u2019essentiel des personnages et des lieux des l\u00e9gendes de la Table Ronde.\u00a0\u00a0Mais le roi Ban, vaincu dans deux ou trois combats, se vit contraint d\u2019abandonner Tolente, sa capitale, et de se r\u00e9fugier dans \u00ab\u00a0ung sien chastel qui avait nom DOURIC, lequel estoit l\u2019autre chef de sa terre, si fort, qu\u2019il ne redoubtait alors mille chose, fors famine. <\/em>\u00a0\u00a0Certains auteurs signalent que le roi Ban se serait r\u00e9fugi\u00e9 au Diouris, \u00e0 moins que ce ne soit, pour d\u2019autres, le site de Touris, la balise (Turris\u00a0: tour en bois, observatoire)<\/em>, situ\u00e9 lui aussi en bordure du chenal l\u2019Aber-Wrac\u2019h. D\u2019autres pr\u00e9tendent que le domaine de Ban de Benoit se situait plut\u00f4t dans l\u2019Aber-Benoit, d\u2019o\u00f9 son nom. Cette hypoth\u00e8se a \u00e9t\u00e9 r\u00e9confort\u00e9e chez ses partisans il y a quelques ann\u00e9es par la d\u00e9couverte du collier dit de la Reine<\/em> de Tr\u00e9glonou<\/em> au fond de l\u2019Aber-Benoit\u2026\u00a0\u00a0Alors, Lancelot du Lac \u00e9tait-il n\u00e9 \u00e0 Plouguerneau\u00a0?\u00a0\u00a0Bien s\u00fbr, toutes ces histoires s\u2019apparentent plus \u00e0 la L\u00e9gende qu\u2019\u00e0 l\u2019Histoire, mais il est \u00e9vident que la plus part des l\u00e9gendes ont souvent un fond de v\u00e9rit\u00e9, alors pourquoi laisserait-on les Britanniques r\u00e9cup\u00e9rer tous ces Tr\u00e9sors\u00a0de Tolente ?<\/em><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Ren\u00e9 Abjean – Novembre 2015<\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LES TR\u00c9SORS DE TOLENTE  \u00ab\u00a0Les hommes ont longtemps reconnu ce rivage R\u00eav\u00e9 d\u2019un \u00e2ge d\u2019or au dessus de ces eaux O mer, ne reste-t-il que sable sur le sable pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1726,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-738","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-15e-siecle-et-avant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appriou.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}